Netfixシリーズ『恋の通訳、できますか?』独占配信中

ラブ＋二重人格！で
２パターン楽しめる恋人感♡

先ほどお伝えしたように今作では、ラブストーリーに加え、二重人格と言う要素が加わる。
通常のムヒ、妄想から二重人格のひとりとなるドラミ、このムヒ×ホジン、ドラミ×ホジン、それぞれのふたりの掛け合いが絶妙にユーモラスで面白い。
ムヒの場合は、真っ直ぐストレートにホジンへの気持ちを持っている反面、幼少期からのトラウマで「自分は幸せになれない、相手が自分を好きになるわけがない」、っと臆病になり逃げてしまう部分もある。
そんな彼女を心配し、サポートする優しいホジン。真っ直ぐな愛情表現をしてくる時のムヒの態度には翻弄されタジタジし、臆病なムヒには、大人な喝を入れる。
一方、捻くれまくり勝手放題のドラミに対してのホジンは、ぶっきらぼうっぽく言葉も砕け気味になるが、イヤイヤながらも最後まで付き合う感じが、これまたいい雰囲気を醸し出している。
どちら相手にもソンホ自身が持っている包容力感というか、優しく包んでくれる感じがホジン役でも現れており観ていて心地が良い。
ムヒ相手、ドラミ相手、2パターンのケミが見れる二度美味しいラブドラマ。
そして、イタリア語、日本語を含む 4か国語を約4か月間レッスンしたと言うソンホの流暢な通訳シーンにも惚れる！
また、今作は韓国だけでなく、日本、イタリアなどの異国情緒あふれるロケーションを舞台に、ドローンを使用したスケールの大きい映像美も魅力的。（観ていると旅行に行きたくなり、思わず旅行サイトを調べてしまう…）