【例文付き】英語で可愛く表現したい!「すぐに」の可愛い伝え方・フレーズを徹底解説【ハワイのマキさんが教えるGirl’s English】
#Tag
Advanced Version
“If I had money, I’d buy this bag in a heartbeat.”
「お金があったら、このバッグをすぐに買うのに」
「今すぐ買うのに」という声に“in a heartbeat”を取り入れると、何だか可愛く聞こえますよね。「もし〜であれば」という仮定は、“If I had〜”と過去形を使うのがポイント。後半の文は仮定の助動詞を使って“I’d(=I would)〜”にしますよ。
“I’d fly to Hawaii to see you in a heartbeat.”
「あなたに会うためなら、すぐにハワイに飛んでいくよ」
「すぐに」という意味に、「迷わず」や「ためらわず」というニュアンスが加わる“in a heartbeat ”。親しい人との会話やメールで使う、気持ちまで伝わるおしゃれなフレーズですよ。私もとてもよく使うネイティブの言い回し、ぜひ覚えておきましょう。
PROFILE

マキ・コニクソン
マキ・コニクソン
ハワイを拠点に世界中を飛び回るコーディネーター&プロデューサー。最新著書『ハワイのマキさんHAPPYガイド』(小学館)が好評発売中! instagram : https://www.instagram.com/makikonikson/
AUTHOR'S PROFILE
28歳の女性をメインターゲットに、ファッションやビューティ、カルチャーなど、“流行りモノ”や“話題のモノ”を毎日発信!おしゃれ最新情報はもちろん、注目の女優やモデル、アイドル、イケメンのスペシャルインタビューや撮り下ろし写真など、旬のエンタメ情報も満載♡
GoogleでSweet公式サイトをフォロー!
#Tag








