マキさん

Advanced Version

“Oh well.”
「まぁ、いっか」

“Can’t be helped.”
「仕方ないね」

“It doesn’t matter.”
「別にいいよ」

“Let’s make a deal.”
「手を打とう」

他にも会話でよく使うフレーズをピックアップ。
起きたことに「仕方ない」と前向きに受け入れる言葉が“Oh well.”や“Can’t be helped. ”。
“It doesn’t matter.”は「関係ない」「どっちでもいい」というニュアンス。
“Let’s make a deal.”は交渉や決断するときに使いますよ。